Professorin für Romanische Philologie mit dem Schwerpunkt Rhetorik an der Freien Universität Berlin (seit 2015); 1999 Promotion an der Universität Wien; 2010 Habilitation an der Freien Universität Berlin, venia legendi für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft und Romanische Philologie; 2012-2015 Fellow der Einstein Stiftung Berlin; Mitglied des Vorstands, Sonderforschungsbereich 980 „Episteme in Bewegung“ (seit 2016); stv. Sprecherin, Dahlem Humanities Center (seit 2016); Co-Sprecherin, Exzellenzcluster 2020 „Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective“ (seit 2019).

www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/we05/institut/mitarbeiter/traninger/index.html

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte:

Geschichte, Theorie und Praxis der Rhetorik; transkulturelle Verflechtungsprozesse in der europäischen Literatur- und Wissensgeschichte, Spätmittelalter bis 19. Jahrhundert; Buch-, Medien- und Gattungsgeschichte in Verbindung mit historischen Lektürepraktiken; Gender und Institutionen

Publikationen (Auswahl):

• Disputation, Deklamation, Dialog. Medien und Gattungen europäischer Wissensverhandlungen zwischen Scholastik und Humanismus, Stuttgart: Steiner 2012.
• The Emergence of Impartiality, hg. mit Kathryn Murphy, Leiden/Boston 2014.